ঢিল ছোড়ার ঘটনায় মামলা, আসামি খুঁজছে পুলিশ