কয়েকজন মার্কিন সেনা আটকের দাবি ইরানের, যুক্তরাষ্ট্রের অস্বীকার