১–১ গোলে সমতায় ফিরল কানাডা