ট্রাফিক পুলিশকে মারধর, নারীসহ ৩ জনের সাজা