প্লট বরাদ্দে জালিয়াতি, রাজউকে দুদকের অভিযান