ওমান উপকূলে জাহাজে হামলা, ৩ ভারতীয় নিখোঁজ