ডাকসুর মোসাদ্দেককে হত্যার হুমকির অভিযোগ, থানায় জিডি